Chrono Trigger es para muchos uno de los mejores juegos de rol de corte japons de todos los tiempos, todo un clsico que lleg a Super Nintendo en 1995 para convertirse automticamente en un xito y en un referente dentro de la industria de los videojuegos.

Si habis estado atentos a la actualidad de los videojuegos y a redes sociales ayer pareca que se haba confirmado un remake del juego, algo que levant la expectacin de casi cualquier aficionado a los videojuegos pero, por desgracia, no ha sido as y la noticia se produjo debido a un error en la traduccin en tiempo real en una entrevista a Yuji Horii que y ya ha sido totalmente desmentido.

No, no hay un Chrono Trigger Remake en desarrollo

En la tarde de ayer Yuji Horii, creador de Dragon Quest y guionista de Chrono Trigger, fue entrevistado con motivo de la Comicon de Npoles utilizando un intrprete para traducir las preguntas de italiano al japons y viceversa.

En un momento dado, el intrprete tuvo un pequeo error en el que entendi a Horii hablar sobre un posible Chrono Trigger Remake pero, tal y como ha confirmado el portal Gematsu y el propio equipo de traduccin se trat de un fallo que se corrigi a los pocos segundos durante la misma entrevista, ya que Horii en realidad no haba dicho nada sobre una posible nueva versin del juego.

Por lo tanto, aunque en un tiempo en el que los remakes estn a la orden del da (que se lo pregunten a Bethesda y el xito de The Elder Scrolls IV: Oblivion) esta noticia podra haber sido perfectamente real, finalmente no ha sido as y no vamos a tener un por otro lado ansiado Chrono Trigger Remake.

A vosotros, os gustara haber podido disfrutar de un remake de Chrono Trigger o sois de los que prefers quedaros con la esencia de las versiones originales?